非中文系统下Gvim中文化解决方法

Gvim在安装时会根据操作系统的编码自动选择相应的语言包，但有时候想要强制选择自己指定的语言时就需要进行配置。下面以日文系统下Gvim的中文化为例。

  • set encoding=utf-8
  • 设定Gvim的内部文字编码为utf-8
  • set langmenu=zh_CN.UTF-8
  • 设定Gvim的菜单使用中文表示
  • language message zh_CN.UTF-8
  • 这里将Gvim的指令提示、帮助文档等设定为中文
  • set guifont=NSimSun:h10
  • 其实至第三步为止，Gvim已经可以显示中文了，但由于安装在非中文系统下，Gvim会选择系统默认字体作为自己的GUI字体，所以一般这里仍不能正常显示，所以还需要设置一个包含中文字库的字体
  • set fileencodings=ucs-bom,utf-8,chinese,japanese
  • 这里是设置文件打开的解码顺序，从最严格的ucs-bom开始尝试解码，不成功则转向下一个。

另外为了更好的让Gvim自动识别文件内码，可以使用FencView插件

  • Authcode

  • AlloVince 在May 12 2008 04:08:51说：

    目前AV blog可以通过一次点击，搜索vbb论坛中同样标题的帖子并将所有回复同步到当前主题。

  • 小三 在May 10 2008 12:36:14说：

    同步了吗 IE还是不行啊，登陆7街

  • Lazing 在May 08 2008 01:45:26说：

    forum.ave7.net还是一样的……

  • AlloVince 在May 07 2008 13:29:52说：

    Gvim ＝　Vi Improved， win下也能使用的vim。 我已登录第七街只针对域名forum.ave7.net，目前只用firefox实验成功，IE有时会RP，原因不明

  • Lazing 在May 07 2008 12:30:07说：

    GVIM是什么，顺便那个 我已登录七街一直报错……
Now Loading...